An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: put through · rust through · get through · run through · sit through · comb through · come through · heat through · pull through · push through

cut through

1 (v + prep) clear path

TRANSITIVEgearr trí PhrV c m uwe cut our way through the bushes ghearramar ár mbealach trí na sceacha

INTRANSITIVEgearr tríd PhrV

2 (v + prep) deal with TRANSITIVEglan trí PhrV c m uréitigh verb c m uoibrigh amach PhrV c m uto cut through the nonsense glanadh tríd an amaidí, gearradh tríd an tseafóidto cut through a problem deacracht a shárú 3 (v + prep) pass quickly TRANSITIVEgearr trí PhrV c m uthe boat cut through the water ghearr an bád tríd an uisce → féach cut

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

cut »

they cut through the cable ghearr siad tríd an gcábla
swathe »

to cut a swathe through sth (also to carve a swathe though sth)1 make wide paththey cut a swathe through the woods ghearr siad ciseach tríd an gcoill, ghearr siad cosán tríd an gcoillthe tornado cut a swathe of destruction through the city d'fhág an tornádó léirscrios ina dhiaidh trí stráice fairsing den chathair, scrios an tornádó stráice mór den chathair2 make big changes do rian féin a fhágáil ar rud, do lorg féin a fhágáil ar rud
through »

cut the meat through to the bone gearr an fheoil isteach go dtí an chnámh, gearr an fheoil a fhad leis an gcnámh

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

cut in
cut off
cut out
cut price
cut throat
cut through
cut up
cut-and-dried
cut-down
cut-off
cut-out